Gisteren zagen we de botsing van twee culturele instellingen die een lange, lange tijd geleden een hoogtepunt bereikten: The Simpsons en Morrisey. De voormalige frontman van Smiths werd gisteravond geparodieerd in de aflevering van de tekenfilm-sitcom voor een aflevering met de titel “Panic On The Streets Of Springfield”. In de aflevering wordt Morrissey geprikkeld door het personage “Quilloughby”, ingesproken door Benedict Cumberbatch, die opgroeit tot een racistische, opgeblazen artiest. Omdat niemand minder gevoel voor humor over zichzelf heeft dan Morrissey, heeft hij een verklaring op Facebook vrijgegeven waarin hij zijn vertolking in de show aan de kaak stelt.
“De spot drijven met onderwerpen is één ding”, zegt Morrissey aan het begin van zijn brief. “Andere shows zoals SNL doen nog steeds geweldig werk bij het vinden van manieren om geweldige satire te inspireren.” Schokkend genoeg is deze misplaatste lof van Saturday Night Live niet het vreemdste aan zijn uitspraak. Het gaat verder: “Maar wanneer een show zo laag bukt om hard hatelijke tactieken te gebruiken, zoals het laten zien van het Morrissey-personage met zijn buik die uit zijn shirt hangt (wanneer hij er nog nooit zo uit heeft gezien in zijn carrière), vraag je je af wie de echt kwetsende, racistische groep is hier.”